(TNTT>) Axel Foley ( Eddie Murphy) là một cảnh sát trẻ, tài năng của Detroit. Anh cho Mikey Tandino (James Russo), người bạn thời thơ ấu và từng là tội phạm đến ở nhờ nhà mình. Nhưng bất ngờ Mikey bị giết một cách tàn nhẫn. Lần theo dấu vết để lại, Axel đến California, quyết tìm ra kẻ giết bạn mình.
Từ đây, Axel bắt đầu một cuộc điều tra mạo hiểm. Và anh cũng phát hiện được nhiều điều bí mật của cảnh sát ở Beverly Hills... Phim thuộc thể loại hành động nên người xem sẽ được chứng kiến nhiều cảnh giao chiến nghẹt thở giữa Axel và bọn tội phạm. Tuy nhiên, phim vẫn không thiếu sự hài hước với diễn xuất dí dỏm của Eddie Murphy. Năm 1984, bộ phim thắng lớn với 234 triệu USD thu về từ các phòng bán vé toàn thế giới (đứng thứ hai về doanh thu chỉ sau phim “Ghost”). Bộ phim cũng được giải People's Choice Award ở hạng mục “Phim được yêu thích nhất” và đề cử Golden Globe 1985 cho “Phim hài kịch hay nhất”. Soundtrack của phim cũng gây chú ý cho khán giả với ca khúc “The Heat is On" do Glenn Frey, thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng The Eagles thể hiện.
Bạch Điệp