Nội dung giao lưu
Hiện nay em là sinh viên năm thứ 2 của lớp Cao đẳng tại chức ngành Kế toán của Trường Đại học Sài Gòn. Em dự định sẽ đi du học Mỹ để có thể nâng cao kiến thức của mình. Khi còn học phổ thông, điểm môn Anh văn của em rất thấp, nhưng hiện nay em đang theo học các lớp Anh văn ở trung tâm. Vui lòng cho em hỏi: để được đi du học, em cần những điều kiện và thủ tục gì, điểm Anh văn trong học bạ có ảnh hưởng gì không và thời gian để nộp hồ sơ là khi nào. Cám ơn anh, chị rất nhiều.
Nguyễn Thị Ngọc Thu (165/41A Cống Quỳnh, quận I)
thuthao_2402@yahoo.com.vn
Bà Jennifer Ludders, Phó phòng thị thực không di dân của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM

Cám ơn rất nhiều về câu hỏi của bạn. Để biết thủ tục xin visa đi du học, bạn có thể vào trang web của lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM: hochiminh.usconsulate.gov. Bạn có thể chuẩn bị hồ sơ theo hướng dẫn trên trang web. Để được cấp thị thực đi du học bạn cần thỏa đủ 3 điều kiện sau:

- Bạn phải chứng minh bạn là 1 sinh viên thực thụ có ý định đi du học. Điểm Anh văn của bạn thấp không phải là điều cần thiết để quyết định việc cấp thị thực cho bạn nhưng nếu trình độ tiếng Anh của bạn tốt có nghĩa là bạn đã có sự chuẩn bị tốt cho việc du học của mình.
- Bạn phải chứng minh được rằng mình có đủ nguồn tài chính trong suốt thời gian du học.
- Bạn có ý định quay về Việt Nam sau khi kết thúc khóa học.

Hiện nay thời gian hẹn phỏng vấn là rất ngắn, có thể trong 1-2 ngày. Bạn cũng có thể vào trang web http://travel.state.gov/visa/temp/wait/tempvisitors_wait.php để xem thời gian chờ phỏng vấn.

Tôi có đứa con trai 15 tuổi, vừa rồi gia đình chúng tôi có xin visa cho cháu qua Mỹ du học. Chúng tôi đã chứng minh tài chính của hai vợ chồng chúng tôi theo yêu cầu và đã có đầy đủ giấy tờ nhận cháu vào học của trường bên Mỹ. Nếu được cấp visa cháu sẽ được gửi qua ở chung và chịu sự giám hộ của hai vợ chồng người bác ruột nhưng tất cả mọi chi phí học tập và sinh hoạt của cháu đều do hai vợ chồng chúng tôi trang trải nhưng cháu đã bị bác cấp visa. Chúng tôi không hiểu nguyên nhân tại sao? Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi biết chúng tôi phải tiến hành những thủ tục nào để cháu đáp ứng được các yêu cầu cấp visa xin du học. Xin chân thành cám ơn!
Trịnh Thị Thanh Vân (351/67B Le Văn Sỹ, F.13, Q.3, TP.HCM)
bachlienmuoimuoi@yahoo.com
Ông Chuck Bennett - Trưởng phòng lãnh sự:
Mọi người tin rằng yêu cầu duy nhất để được cấp thị thực du học là phải có đủ tài chính chi trả cho việc du học. Mặc dù có khả năng tài chính để trang trải cho việc học là một phần quan trọng để xét cấp thị thực nhưng quan trọng hơn chúng tôi phải tin rằng học sinh đó có thể tiếp tục học tốt và thành công trong quá trình học ở Mỹ. Vì vậy học sinh cần phải cung cấp những giấy tờ thể hiện khả năng và quá trình học tập ở Việt Nam cũng như kế hoạch và mục tiêu học tập ở Mỹ.
Tôi có ý định du học Mỹ sau khi tôi tốt nghiệp đại học,nhưng tôi bị mất học bạ PTTH (còn bằng tốt nghiệp PTTH) thì tôi có thể đủ điều kiện làm hồ sơ du học Mỹ không? Nếu tôi xin làm lại trích lục học bạ mới thì tôi nghe nói là sẽ bị đánh giá là làm giả học bạ và bị đánh giá là không thành thật khi xin cấp thị thực không di dân vào Mỹ, đúng không? Tôi phải làm như thế nào để chứng minh đó là sự thật? Tôi rất cảm ơn và mong nhận được sự giúp đỡ!
Nguyễn Thị Yến Linh (Đại Lộc, Quảng Nam)
yenlinh22@yahoo.com
Bà Jennifer Ludders:
Viên chức phỏng vấn dựa vào rất nhiều yếu tố để đánh giá bạn có đủ điều kiện để cấp thị thực hay không. Mặc dù bạn được khuyên nên mang bản gốc học bạ nhưng nếu bạn bị mất học bạ, bạn có thể mang theo bản trích lục. Điều này sẽ không ảnh hưởng đến việc đánh giá bạn có được cấp thị thực hay không. Viên chức phỏng vấn có thể dựa vào một số câu hỏi để kiểm tra xem bạn đã học qua chương trình trung học hay chưa.
De chung minh tai chinh cho con du hoc My, nha toi co kinh doanh phong tro cho sv thue o, co dang ki kinh doanh, nhung trong giay dang ki kinh doanh khong ghi so phong tro, trong khi thuc te toi co 20 phong, thu nhap 18 trieu/thang, lam sao chung minh duoc voi vien chuc so thu nhap? va toi co xe du lich chay hop dong dich vu, treo bang ai keu thi chay thi cach tinh thu nhap lam sao/thang? voi vien chuc lanh su, toi co gop von lien ket mua dat du an den nay dong 70% gia tri dat du an , thi co the xem la tai san de chung minh voi vien chuc lanh su hay khong? Xin cam on.
tran manh toan (36 hoang hoa tham, quan Binh Thanh, TP.HCM)
anhthucte@yahoo.com
Bà Jennifer Ludders:

Bạn nên mang tất cả các giấy chủ quyền bất động sản, những giấy tờ có liên quan đến việc làm, công việc kinh doanh, tài sản, sổ tiết kiệm ngân hàng khi đi phỏng vấn, tuy nhiên những giấy tờ trên chỉ là thứ yếu vì đôi khi viên chức phỏng vấn không nhất thiết phải xem hết tất cả các giấy tờ trên. Viên chức phỏng vấn sẽ dựa vào một số câu hỏi để đánh giá được nguồn thu nhập của gia đình bạn đến từ công việc gì, doanh thu của công việc kinh doanh cũng như cách sinh hoạt của gia đình bạn. Do vậy bạn nên nắm rõ công việc của ba mẹ cũng như nguồn tài chính của gia đình để giải thích cho viên chức phỏng vấn.

 

Các khách mời đang tư vấn cho bạn đọc. Ảnh Ngọc Thạch

Nếu tôi có visa thời hạn 1 năm 12/8/2008-12/8/2009, (visa clas R B1/B2, M entries), tôi đã đi Mỹ 1 lần, nếu tôi định đi lần thứ 2, lần thứ 3 trước ngày 12/8/2009 thì có phải liên hệ lại với sứ quán Mỹ không? Cảm ơn.
tran thuy ()
info@itsvietnam.com
Ông Chuck Bennett:
Khi mà thị thực của bạn còn hiệu lực thì bạn vẫn có thể sử dụng để vào Mỹ.
Tôi tên Trần Quốc Hùng, có mẹ hiện đang sống bên Mỹ, bang Wasinton DC. Do mẹ bị bệnh nặng tôi muốn đi thăm có được không? Nếu được thì thủ tục gồm những gì?
Trần Quốc Hùng (90/5/4 Cách Mạng Tháng 8, Biên Hoà, Đồng Nai)
personnel@furnitech.com.vn
Bà Jennifer Ludders:
Tôi rất lấy làm tiếc về sức khỏe của mẹ bạn. Bạn có thể xin thị thực để đi thăm mẹ. Tuy nhiên, tất cả các đương đơn xin thị thực không định cư phải chứng minh được mối ràng buộc và phải có ý định quay lại Việt Nam sau chuyến đi. Bạn có thể dùng rất nhiều hình thức để chứng minh điều này nhưng viên chức phỏng vấn sẽ tổng hợp tất cả các mối ràng buộc về gia đình, xã hội, kinh tế và các ràng buộc khác để đánh giá được bạn có lý do để rời Mỹ sau thời gian thăm viếng ngắn hạn hay không.
Bản thân tôi bị rớt visa nhưng không hiểu vì sao bị rớt. Khi phỏng vấn, viên chức phỏng vấn tỏ ra rất thờ ơ. Tôi có cảm giác là việc đánh giá chỉ dựa vào cảm tính. Tôi đề nghị sau khi phê rớt hồ sơ của người khác, cần phải thông báo vì sao họ rớt. Điều này có được không?
trung ()
trungth@yahoo.com
Ông Chuck Bennett:
Cám ơn đề nghị của bạn. Mỗi đương đơn khi bị từ chối cấp thị thực đều được cung cấp một thư từ chối giải thích luật pháp và qui định của chúng tôi. Vì tình trạng của mỗi đương đơn là khác nhau nên rất khó để giải thích cụ thể lí do vì sao bạn bị từ chối.
Cha mẹ tôi hiện đang định cư tại Mỹ được 18 năm (California), hiện nay cha mẹ tôi đều đã tuổi cao (73 tuổi)sức khỏe yếu, tôi muốn sang thăm cha mẹ tôi và chăm sóc cha mẹ tôi một thời gian. Tôi lấy chồng sớm nên cũng chưa có thời gian nhiều để chăm sóc cha mẹ tôi nên dịp này nếu được thì cũng xem là báo hiếu của bản thân tôi đối với cha mẹ(tùy theo việc cấp visa vào Mỹ của bộ phận cấp visa). Tôi có chồng đang đi làm và hai con đang đi học, nhà cửa ổn định. Nếu tôi xin visa thì cần những thủ tục gì, có cần thư của cha mẹ tôi hay không hoặc giấy tờ gì để chuẩn bị?
Van thi Kim Phuong (20/22B Yên Thế, Tân Bình)
vanly63@yahoo.com
Ông Chuck Bennett

Chúng tôi hiểu rằng có rất nhiều người Việt Nam mong muốn được thăm thân nhân của họ ở Mỹ. Để cấp thị thực những gì mà viên chức lãnh sự cần biết là đương đơn xin thị thực có xây dựng được những ràng buộc chặt chẽ với Việt Nam hay không. Những ràng buộc đó gồm công việc, tình trạng kinh tế, tài chính, gia đình… Nhưng quan trọng nhất, viên chức lãnh sự phải được thuyết phục rằng bạn sẽ về Việt Nam sau chuyến viếng thăm, chứ không ở lại Mỹ. Chúng tôi không đòi hỏi giấy tờ của người thân bên Mỹ, nhưng nếu bạn có thêm giấy tờ để giải thích tình trạng của người thân bên Mỹ thì bạn có thể bổ sung lúc được phỏng vấn.

 

Ông Chuck Bennett - Trưởng phòng lãnh sự và bà Jenifer Ludders, Phó phòng thị thực không di dân của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM, trao đổi về 1 vấn đề bạn đọc thắc mắc. Ảnh Ngọc Thạch

Thưa bà Jenifer Ludders! Tôi có cháu năm nay đang học lớp 11, học lực khá, bà cho tôi hỏi cháu có thể đi học chương trình kép cao đẳng (2 năm cao đẳng và có luôn bằng phổ thông trung học) được không? Và những bang nào của Mỹ có chương trình này? Cảm ơn bà.
Nguyễn Anh Tuấn (321/3 Tôn Đản, Đà Nẵng)
tuan_nqt@yahoo.com
Bà Jennifer Ludders:
Câu hỏi rất xác đáng. Hoa Kỳ có nhiều trường cung cấp chương trình đào tạo kép PTTH và cao đẳng. Để có thêm thông tin bạn có thể tham khảo thêm ở Viện Du học Hoa Kỳ. Đây là một trung tâm tư vấn rất tốt, có thể cung cấp thông tin về tất cả các trường và chương trình đào tạo tại Mỹ để tìm ra trường phù hợp cho bạn. Tại đây bạn sẽ được tư vấn miễn phí. Để có thêm thông tin bạn có thể truy cập trang web: www.iievn.org hoặc http://educationusa.state.gov/.
Theo tôi biết thì ai đã có hồ sơ bảo lãnh diện di dân thì không được đi du lịch, thế thì đi du học có được không?
Lê hồng Phong (Vĩnh Phước, Nha Trang)
tho_lamtoc@yahoo.com
Ông Chuck Bennett - Trưởng phòng lãnh sự, Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM:

Có hồ sơ định cư ở Mỹ không có nghĩa là bạn không đủ điều kiện để được cấp visa du học. Điều này áp dụng cho cả visa du học và du lịch. Những gì mà viên chức lãnh sự cần xác định để cấp visa cho bạn là bạn đi Mỹ chỉ tạm thời thôi và sẽ quay trở lại Việt Nam, chứ không phải ở Mỹ luôn. Nếu viên chức lãnh sự tin rằng bạn có ý định định cư tại Mỹ thì ông ấy không cấp visa không định cư cho bạn được.

 

Ông Chuck Bennett (bìa trái), đang tư vấn trực tuyến cho bạn đọc. Ảnh Ngọc Thạch